Federal prosecutors are probing alleged widespread fraud within Minnesota’s social programs, particularly scrutinizing the state’s Somali community.