Green's function — correlation function (quantum field theory and many-body theory)