Herndon — borough in southwestern Northumberland County, Pennsylvania, United States