James O'Hara — American scholar of Latin literature