John Rosebery Monson, 10th Baron Monson — (1907-1958), Barrister