Mary Dominica Legge — British scholar of Anglo-Norman