Ashvins

Los Ashvins (), también conocidos como los Ashvini Kumaras y Asvinau, son dioses gemelos hindúes asociados con la medicina, la salud, el amanecer y las ciencias. En el Rigveda, se los describe como jóvenes jinetes divinos gemelos, que viajan en un carro tirado por caballos que nunca se cansan, y se los retrata como deidades guardianas que protegen y rescatan a las personas ayudándolas en diversas situaciones. Existen diversos relatos, pero los Ashvins generalmente se mencionan como hijos del dios del sol Surya y su esposa Sanjna. En el épico Mahabharata, los gemelos Pandava Nakula y Sahadeva fueron hijos de los Ashvins. Etimología y epítetos El nombre sánscrito (अश्विन्) deriva del tronco indoiranio *Haćwa- (cf. Avestan aspā), a su vez del término indoeuropeo para el caballo, *H1éḱwos, del cual también desciende el nombre lituano Ašvieniai. En el Rigveda, los Ashvins siempre se mencionan en dual, sin nombres individuales, aunque los textos védicos diferencian entre los dos Ashvins: "uno de ustedes es respetado como el señor victorioso de Sumakha, y el otro como el afortunado hijo del cielo" (RV 1.181.4). Se los llama varias veces divó nápātā, es decir, 'nietos de Dyaús (el dios del cielo)'. Esta fórmula es comparable con el lituano Dievo sūneliai, 'hijos de Dievas (el dios del cielo)', asociado a los Ašvieniai; el letón Dieva Dēli, los 'hijos de Dievs (el dios del cielo)'; y el griego Diós-kouroi, los 'niños de Zeus', que designa a Cástor y Pólux.