Bad Timing

"Bad Timing" é o final da série da série de televisão australiano-americana Farscape, escrito por David Kemper e dirigido por Andrew Prowse. Enredo A tripulação de Moya envia Scorpius para a Peacekeeper Command Carrier, agora comandada por Braca, já que Grayza foi confinada aos aposentos. Eles prendem uma bomba nuclear no peito dele, ameaçando que ela explodirá se a Command Carrier tentar seguir Moya. Sikozu decide ir com Scorpius. A tripulação de Moya descobre que os Scarrans enviaram uma nave de ataque, comandada pelo amante de Akhna, para tomar a Terra a fim de obter acesso às flores bird-of-paradise de que precisam, porque John destruiu a planta-mãe deles em Katratzi em "We're So Screwed Part III: La Bomba". Os Peacekeepers oferecem para deter os Scarrans, se John — e, por extensão, a Terra — formarem uma aliança com os Peacekeepers. Sem querer arrastar a raça humana para uma guerra perpétua entre as duas superpotências intergalácticas, nem permitir que os Peacekeepers ditassem os rumos da humanidade, John recusa e corre para o buraco de minhoca para interceptar os Scarrans e encontrar um jeito de detê-los. Harvey então discute com John na mente dele, ambos usando trajes de coelho fofos rosa e branco. Harvey convence John de que não há como salvar a Terra sem a ajuda dos Peacekeepers, e ele está prestes a ceder e falar com eles quando Chiana o dissuade. Ele começa a pensar, e cada membro da tripulação sugere um jeito de desbloquear sua mente para que ele elabore um plano. No fim, John formula um jeito de colapsar um buraco de minhoca, cujo lado negativo é que ele perderá sua rota para a Terra. E, se falhar, ficará preso do outro lado do buraco de minhoca, em uma Terra controlada pelos Scarrans. Ele decide tentar, e Aeryn insiste em ir junto — se ele ficar preso, ela estará com ele. Ele, Aeryn e um Pilot temporariamente desconectado pegam um shuttle rumo à lua da Terra, onde John faz uma ligação telefônica emotiva para o pai e deixa uma cápsula contendo a tecnologia necessária para a humanidade alcançar as estrelas no futuro. Depois, eles colapsam com sucesso o buraco de minhoca e matam os Scarrans. Enquanto Moya espera do outro lado, ela é atacada pelos Scarrans e fica danificada. Quando John, Aeryn e Pilot se juntam a eles, viajam para um planeta aquático desconhecido onde Moya pode descansar e se reparar.