Visão geral
O bailiff é o juiz-chefe em cada um dos bailiados das Ilhas do Canal de Guernsey e Jersey, também servindo como presidente da legislatura e tendo funções cerimoniais e executivas. Cada bailiado possui seu próprio bailiff desde que as ilhas foram divididas em duas jurisdições no século XIII. Os bailiffs e os bailiffs adjuntos são nomeados pela Coroa sob o conselho do Secretário de Estado para a Justiça (não pelos governos ou legislaturas das ilhas) e podem permanecer no cargo até a idade de aposentadoria (65 em Guernsey, 70 em Jersey).
Nome
Após 1212, o Rei da Inglaterra nomeou um custodiante para administrar os assuntos da Coroa nas Ilhas do Canal. Naquela época, não havia distinção entre Warden/Governor e Bailiff, como evoluiu em séculos posteriores. O ocupante do cargo Philip de Aubigné descreveu sua função em 1218 como , sendo o termo latino para uma pessoa que cuidava dos interesses de um Lord. Com esse significado, poderia ser traduzido para a palavra inglesa 'Warden', pelo qual o cargo é normalmente chamado hoje e passou a ser oficialmente conhecido após 1259.
O Warden normalmente estava ausente da ilha, visitando regularmente apenas para a assize trienal. Portanto, os deveres cotidianos do Warden teriam sido realizados por uma equipe de deputados, que eram ilhéus e que passaram a ser referidos como . Assim, um ou mais . Até o final do século XIII, a posição moderna de Bailiff aparece nos registros, emergindo dessa posição de .
Funções dos bailiffs
Originalmente, o bailiff era tanto legislador quanto juiz, mas a posição tornou-se cada vez mais concentrada nas funções judiciais. O bailiff preside no principal tribunal de julgamento de sua ilha – o Royal Court of Jersey e o Royal Court of Guernsey, onde eles se sentam com Jurats, juízes leigos eleitos responsáveis por fazer constatações de fato. O bailiff de cada ilha também é membro do tribunal de apelação em sua ilha e no da outra.
Os bailiffs são os presidentes (oficiais presidentes) das legislaturas — a States of Jersey Assembly e a States of Deliberation em Guernsey.
Da Wikipédia (CC BY-SA 4.0).