Banshee

"Banshee" es un cuento autobiográfico escrito por Ray Bradbury en el número de septiembre de 1984 de Gallery, y posteriormente adaptado por Bradbury como un episodio de Ray Bradbury Theater. La historia se basa en las experiencias de Bradbury con John Huston durante la preproducción de su película Moby Dick, dirigida por Huston y adaptada a un guion por Bradbury a partir de la novela de Herman Melville. Bradbury y Huston tuvieron una relación laboral muy desagradable cada vez que Bradbury visitaba la casa de Huston en Irlanda, donde Huston solía manipular y atormentar a Bradbury con insultos, bromas pesadas e intentos de asustar al joven autor con historias de fantasmas improvisadas. En "Banshee", el director John Hampton y el escritor Douglas Rogers comparten una relación idéntica. Sin embargo, Bradbury introduce un giro sobrenatural en la historia al hacer que uno de los relatos fantasmales de John sea real; sin que John lo sepa, su propiedad en el campo irlandés realmente está encantada por una banshee, un espíritu femenino que emite lamentos. A pesar de su miedo, Doug conversa con el fantasma, que confunde a John con William, un antiguo residente de la casa que fue su amante infiel cuando ella estaba viva siglos atrás y jura llevárselo a la eternidad. Enfadado por el comportamiento cruel de John antes esa noche, Doug regresa a la casa y provoca a John para que salga de noche a encontrarse con la banshee, sabiendo que ella pretende matar a John/William. En el último momento, Doug tiene dudas y trata sin éxito de convencer a John de que no se encuentre con la banshee; sin embargo, John ignora la advertencia con una risa y sale de todos modos para enfrentarse a ella. Fuera de la puerta cerrada se escucha el grito de triunfo de la banshee La adaptación televisiva está protagonizada por Charles Martin Smith como Doug (el personaje de Bradbury) y Peter O'Toole como John (el personaje basado en Huston).