Benjamin

Benjamin es un nombre de pila popular para varones, derivado del hebreo , Bīnyāmīn, que se traduce como "hijo de la [mano] derecha" tanto en el hebreo como en el árabe, aunque en el Pentateuco samaritano el nombre aparece como "Binyaamem": "hijo de mis días". Benjamin se abrevia a menudo como Ben, y a veces como Benny, Benito, Benji, etc. También es un apellido patronímico. Como muchos nombres bíblicos, es popular por igual en las religiones judía, cristiana y musulmana, teniendo muchas formas variantes en otros idiomas. La expresión "Benjamin de la familia" se usa en varios idiomas para referirse al hijo menor, especialmente cuando es mucho más joven que sus hermanos (véase también el personaje tipo "hijo menor" en la ficción). A veces el nombre se elige para un hijo nacido de padres maduros que es improbable que tengan más hijos, especialmente si tiene varios hermanos mayores. Ambos usos derivan del hijo bíblico de Jacob de ese nombre, que ocupaba esa posición en su familia. Existen versiones alternativas del nombre para mujeres, como Benjamina o Benjawan (usado por algunas actrices y modelos en Tailandia).