Resumen
Sir Bernard Woolley, GCB, MA (Oxon) es uno de los tres personajes ficticios principales de la comedia de situación británica de los años 80 Yes Minister y su secuela, Yes, Prime Minister. Fue interpretado originalmente por Derek Fowlds, con Chris Larkin asumiendo el papel para la reposición de 2013.
Biografía ficticia
Es el Secretario Privado Principal del Ministro de Asuntos Administrativos (un cargo ficticio), y posteriormente del primer ministro, Jim Hacker. Sin embargo, sus lealtades se dividen entre su ministro y su jefe del servicio civil, Sir Humphrey Appleby. Aunque teóricamente rinde cuentas a Hacker personalmente, es Sir Humphrey quien redacta sus evaluaciones de desempeño y aparentemente ejerce influencia sobre el futuro de Bernard en el servicio civil, lo que genera situaciones difíciles para el joven funcionario. Cuando Hacker le preguntó una vez a su secretario privado dónde estaría su lealtad si las cosas se pusieran difíciles, Woolley respondió: "Ministro, es mi trabajo asegurarme de que las fichas se mantengan arriba".
Su origen no se revela en gran medida, aunque se sabe que, al igual que Sir Humphrey, es egresado de Oxford. En el episodio 4 de la serie 3 de Yes, Minister, Woolley aparece con una corbata del Magdalen College, Oxford, lo que sugiere que asistió al Magdalen College, Oxford (la novelización, en un aparente error, se refiere a Bernard en un momento como egresado de Cambridge, pero luego sigue la serie al confirmar que asistió a Oxford. Sin embargo, no hay problema en sugerir que asistió a ambos). Además, de vez en cuando surgen áreas de conocimiento especializado: un ejemplo aparece en "The Greasy Pole", donde, al hablar de los posibles peligros políticos de construir una instalación química en Liverpool (para fabricar el compuesto ficticio "metadioxin"), Woolley se apresura a recordar a Sir Humphrey que el griego, a diferencia del latín, no tiene caso ablativo (Bernard puede, como Sir Humphrey, haber estudiado Literae Humaniores, pero igualmente un conocimiento básico de griego y latín puede sugerir simplemente una educación clásica estándar).
Al igual que los otros personajes principales de la serie, tanto el actor como el personaje tienen la misma fecha de nacimiento. Esto significa que Bernard tiene entre cuarenta y tantos y casi cincuenta años durante la serie. Bernard también está casado: en el episodio de Yes, Prime Minister "The Key", declara que no le da la llave de su casa a su suegra. Sin embargo, su esposa nunca apareció en la serie.
De Wikipedia (CC BY-SA 4.0).