Overview
A billet is a living-quarters to which a soldier is assigned to sleep. Historically, a billet was a private dwelling that was required to accept the soldier.
Soldiers are generally billeted in barracks or garrisons when not on combat duty, although in some armies soldiers with families are permitted to maintain a home off-post. Used for a building, the term billet is more commonly used in British English; United States standard terms are quarters, barracks, Single (Soldier) Housing or Family Housing.
British history
Originally, a billet (from French ) was a note, commonly used in the 18th and early 19th centuries as a "billet of invitation". In this sense, the term was used to denote an order issued to a soldier entitling him to quarters with a certain person. From this meaning, the word billet came to be loosely used of the quarters thus obtained. The division of troops to organize their billeting was known as cantoning. Repeated petitions against the practice of billeting, starting in the 16th century, culminated in its outlawing in 1689 as an extension of a section of the Petition of Right 1628.
During wartime, civilians who have been evacuated from a city in danger of attack are billetted in communal shelters or in the homes of individuals. The practice of billeting evacuees was widespread in Britain during World War II, particularly during the Blitz when children and other non-essential persons in major cities were sent to rural areas for safety.
From Wikipedia (CC BY-SA 4.0).