blue moon

Uma lua azul é uma lua cheia adicional que aparece em uma subdivisão de um ano: a terceira de quatro luas cheias em uma estação. A expressão no uso moderno não tem nada a ver com a cor real da Lua, embora uma Lua visualmente azul (a Lua aparecendo com um tom azulado) possa ocorrer sob certas condições atmosféricas — por exemplo, se erupções vulcânicas ou incêndios liberarem partículas na atmosfera do tamanho exato para dispersar preferencialmente a luz vermelha. Definição O termo tradicionalmente, no Maine Farmer's Almanac, referia-se a uma lua cheia "extra", em que um ano que geralmente tem 12 luas cheias tem 13 em vez disso. A referência a "lua azul" é aplicada à terceira lua cheia em uma estação com quatro luas cheias, corrigindo assim a contagem do último mês de uma estação que de outra forma seria esperada cedo demais. Isso acontece a cada dois ou três anos (sete vezes no ciclo metônico de 19 anos). O autor de um artigo de março de 1946 na Sky & Telescope tentou decifrar a prática tradicional dos editores do Maine Farmers' Almanac examinando edições antigas do almanaque. Sem almanaques suficientes para ver o padrão correto, ele conjecturou a regra errada para 'luas azuis', o que levou ao mal-entendido coloquial moderno de que uma lua azul é uma segunda lua cheia em um único mês do calendário solar, sem ligação com a ordem em que ocorre em uma estação. A frase "once in a blue moon" também é usada idiomaticamente, o que significa que um evento acontece raramente, como a própria lua azul. Um exemplo em uma frase: "My sister lives in another state, so I only see her once in a blue moon."