Breath

Breath é uma obra teatral notavelmente curta de Samuel Beckett. Uma versão alterada foi incluída pela primeira vez na revista de Kenneth Tynan Oh! Calcutta!, no Eden Theatre em Nova York em 16 de junho de 1969. A estreia no Reino Unido foi no Close Theatre Club em Glasgow em outubro de 1969; esta foi a primeira performance do texto como escrito. A segunda performance, e a estreia inglesa, foi em um benefício realizado no Oxford Playhouse em 8 de março de 1970. “The first accurate publication appeared in Gambit 4.16 (1969): 5–9, with a manuscript facsimile.” Sinopse Mesmo para Beckett, cujas peças posteriores são frequentemente extremamente curtas, Breath é uma obra excepcionalmente breve. Sua duração pode ser estimada a partir das instruções detalhadas de Beckett no roteiro em cerca de 35 segundos. Consiste no som de “um instante de vagitus gravado” (um choro de nascimento), seguido por uma gravação amplificada de alguém inalando e exalando lentamente acompanhada por um aumento e diminuição na intensidade da luz. Há então um segundo choro idêntico, e a peça termina. Nenhuma pessoa é vista no palco, mas Beckett afirma que ele deve estar “lotado de lixo miscelâneo”. Ele especificou, no entanto, que não haveria “verticais”, o lixo deveria estar “todo espalhado e deitado”. História Tynan, que era o Gerente Literário do National Theatre em Londres e estava idealizando Oh! Calcutta!, pediu a Beckett “ … para escrever um breve esquete para uma revista erótica, e Beckett concordou quando soube que Edna O'Brien, Jules Feiffer, Leonard Melfi, John Lennon e o próprio Tynan planejavam contribuir. Todas as contribuições seriam listadas anonimamente no programa para que nenhum dos colaboradores fosse identificado com sua escrita.” Beckett enviou o texto da peça em um cartão-postal para Tynan. Na primeira produção, sua encenação foi alterada para adequar a obra ao caráter um tanto picante da revista, adicionando corpos nus ao lixo, sugerindo que a obra era sobre relação sexual. “Em uma de suas poucas demonstrações de raiva pública, Beckett chamou Tynan de 'mentiroso' e 'trapaceiro', levando Tynan a enviar uma notificação formal por meio de seus advogados de que não era responsável pela paródia, que ele alegou ter sido devida a outros ... Beckett decidiu que o incidente não valia a discussão e deixou por isso mesmo.”