Buda

Buda (Ge’ez: ቡዳ) (o bouda), en la religión popular etíope y eritreña, es el poder del mal de ojo y la capacidad de transformarse en una hiena. Buda generalmente se cree en la sociedad en general que es un poder poseído y ejercido por quienes pertenecen a un grupo social diferente, por ejemplo entre los Beta Israel o los trabajadores del metal. La creencia también está presente en Sudán, Tanzania y entre el pueblo bereber en Marruecos. La creencia en el mal de ojo, o buda, todavía está extendida en Etiopía. Los Beta Israel, o judíos etíopes, a menudo son caracterizados por otros como poseedores de buda. Otras castas como los herreros a menudo son etiquetadas como portadoras de buda. De hecho, la palabra amárica para trabajador manual, tabib, también se usa para denotar "uno con el mal de ojo". El supuesto poder maligno del tabib se cree que está en un nivel similar al de las brujas. La supuesta prevalencia de Buda entre los forasteros se correlaciona con la creencia tradicional de que las maldiciones del mal de ojo en sí están arraigadas en la envidia. Como tal, quienes supuestamente poseen el poder de buda podrían hacerlo debido a espíritus malévolos. Un estudio especifica que se cree que están "empoderados por un espíritu maligno". Niall Finneran describe cómo "la idea de la creación mágica sustenta la percepción de los artesanos en Etiopía y en el contexto africano más amplio. En muchos casos estas habilidades han sido adquiridas originalmente de una fuente elemental de maldad a través del linaje paterno, más bien como un pacto fáustico". El poder del mal de ojo permite a su portador transformarse en una hiena, permitiéndole atacar a otra persona mientras oculta su identidad humana. Algunos cristianos etíopes y eritreos llevan un amuleto o talismán, conocido como kitab, o invocan el nombre de Dios, para protegerse de los efectos nocivos de buda. Un debtera, que es un sacerdote no ordenado y/o una persona laica educada que practica la medicina tradicional y a veces la magia, crea estos amuletos o talismanes protectores.