Cassandra

"Cassandra" é o quarto episódio de Red Dwarf VIII e o 48º na série. Foi exibido pela primeira vez no Reino Unido em 11 de março de 1999 no horário das 21:00 na BBC2, escrito por Doug Naylor e dirigido por Ed Bye. Sinopse Seguindo o conselho de Holly, Lister se inscreve para "the Canaries". No entanto, ele logo descobre que há dois problemas: primeiro, eles são um grupo de descartáveis que vão primeiro para situações perigosas e não, como ele acreditava, o coral da prisão, e segundo, ele inscreveu toda a turma forjando as assinaturas deles. No último minuto, Rimmer, Lister, Kryten, Kochanski e o Cat tentam ser dispensados dos Canaries com base no mal-entendido de Lister cantando You Are the Sunshine of My Life na iniciação dos Canaries, embora isso falhe. Sua primeira missão é a bordo do naufrágio submerso do SSS Silverberg, um navio-prisão para sua única ocupante, Cassandra, um computador que pode prever o futuro com 100% de precisão, e ela prevê que Rimmer logo vai morrer. Cassandra afirma que apenas Lister, Kryten, Kochanski e o Cat sairão vivos e que todos os outros prisioneiros morrerão (embora Rimmer morra primeiro). Embora lhe digam que é impossível impedir que a previsão de Cassandra se concretize, Rimmer cria um plano. Ele percebe que ninguém nunca se referiu a ele como Rimmer na frente de Cassandra e, como ela não sabe de tudo, pode acreditar que outra pessoa é Rimmer e ter previsto que essa outra pessoa morreria primeiro. Ele consegue estragar o paletó de Knot e lhe dá o seu próprio com a etiqueta de nome como substituto, insistindo que Knot o chame de vários nomes insultuosos, mas não de "Rimmer". Quando Cassandra vê Knot morrer de um ataque cardíaco (causado por saber que morreria de um ataque cardíaco), ela obviamente acredita que ele se chama Rimmer, então sua previsão se concretiza. O verdadeiro Rimmer está pronto para comemorar até ela apontar que ele ainda vai morrer. Ele questiona como isso acontece e ela afirma que Lister o mata depois de encontrá-lo na cama com Kochanski. Rimmer fica bastante feliz com o conceito, Kochanski não. Ela acredita que mesmo que estivesse bêbada, isso não desculparia seus outros sentidos. Rimmer ainda tenta persuadi-la, mas ela discorda. Ele então acidentalmente molha Kochanski com água, forçando-a a tirar as roupas e deitar na cama que ele preparou.