Visão geral
Clovis é a forma francesa convencional moderna (e, por extensão, inglesa) do nome franco antigo (em alfabeto rúnico) ou *"Hlōdowik" ou "Hlōdowig" (em alfabeto latino), equivalente às formas modernas Louis (francês), Lodewijk (holandês), Lewis (inglês) e Ludwig (alemão).
Etimologia
O nome *Hlōdowik ou *Hlōdowig é tradicionalmente considerado composto por dois elementos, derivados respectivamente do proto-germânico *hlūdaz ("alto, famoso") e *wiganą ("batalhar, lutar"), resultando na prática tradicional de traduzir o nome de Clovis como significando "guerreiro famoso".
No entanto, estudiosos apontaram que Gregório de Tours consequentemente transcreve os nomes de vários reis merovíngios contendo o primeiro elemento como chlodo-. O uso de uma vogal posterior média fechada protrusa (o), em vez da vogal posterior alta arredondada esperada (u) que Gregório usa em vários outros nomes germânicos (ou seja, Fredegundis, Arnulfus, Gundobadus, etc.) abre a possibilidade de que o primeiro elemento derive em vez disso do proto-germânico *hlutą ("sorte, parte, porção"), dando ao nome o significado de "trazedor de despojo" ou "guerreiro (trazedor) de pilhagem". Essa hipótese é apoiada pelo fato de que, se o primeiro elemento for interpretado como "famoso", então o nome de Chlodomer (um dos filhos de Clovis) conteria dois elementos (*hlūdaz e *mērijaz) ambos significando "famoso", o que seria altamente incomum dentro da estrutura típica de nomes germânicos.
Realeza franca
Clovis I (c. 466 – 511), o primeiro rei dos francos a unir todas as tribos francas sob um único governante
Clovis II (637 – c. 658), rei da Nêustria e Borgonha
Clovis III (reinou 675–676), o rei da Austrásia
Clovis IV (682–695), o único rei dos francos de 691 até 695
Clovis (morreu 580), filho de Chilperic I e Audovera, assassinado por seu pai e madrasta
Luís, o Piedoso, filho de Carlos Magno, rei da Aquitânia a partir de 781 e único governante dos francos 814–840, mas contado como "Luís I da França" mesmo que a Frância Ocidental (o núcleo do posterior reino da França) tenha sido formada apenas após sua morte.
Da Wikipédia (CC BY-SA 4.0).