comptroller

Un contralor (se pronuncia igual que controller o como ) es un puesto de nivel gerencial responsable de supervisar la calidad de la contabilidad y los informes financieros de una organización. Un contralor financiero es un ejecutivo de nivel superior que actúa como jefe de contabilidad y supervisa la preparación de informes financieros, como balances generales y estados de resultados. En la mayoría de los países de la Commonwealth, el contralor general, el auditor general o el contralor y auditor general es el auditor externo de la ejecución del presupuesto del gobierno y de las empresas de propiedad estatal. Por lo general, la institución independiente encabezada por el contralor general es miembro de la International Organization of Supreme Audit Institutions. En el gobierno estadounidense, el contralor es efectivamente el director financiero de un organismo público. En la gestión empresarial, el contralor se acerca más a un ejecutivo de auditoría jefe y ocupa un cargo superior en las funciones de auditoría interna. En general, el título abarca una variedad de responsabilidades, desde supervisar la contabilidad y monitorear los controles internos hasta la firma de gastos y compromisos. Etimología La palabra es una variante de "controller". La parte "cont-" o "count-" de esa palabra se asociaba con "compt-", una variante del verbo "count". El término, aunque criticado por lexicógrafos como Henry Watson Fowler, probablemente se conserva en parte porque en los títulos oficiales se consideraba útil que el título se disociara de la palabra y el concepto "control".