Coupling

Coupling es una serie de televisión de comedia estadounidense, un remake del programa británico del mismo título, que se emitió en NBC del 25 de septiembre al 23 de octubre de 2003. Producción Para 2003, se habían emitido tres series, o temporadas, de Coupling en BBC Two, todas escritas por el creador del programa, Steven Moffat. El programa se basó libremente en los inicios de la relación en la vida real de Moffat con Sue Vertue. NBC encargó un remake del programa para el mercado estadounidense, supuestamente como reemplazo de Friends, que se acercaba al final de su emisión. Moffat y los productores originales de Hartswood Films, Sue y Beryl Vertue, sirvieron como productores ejecutivos en la adaptación de NBC, junto con Phoef Sutton y Ben Silverman. A diferencia de la mayoría de las adaptaciones, la adaptación de NBC reutilizaría los guiones originales de Moffat, aunque estos fueron adaptados por Sutton y se acortaron para ajustarse al tiempo de duración reducido (NBC tiene múltiples pausas publicitarias en comparación con el transmisor original, BBC Two, que no tiene ninguna). Otros escritores, como Danny Zuker y Paul Corrigan trabajaron en episodios posteriores de la serie.