Deborah Smith

Deborah Smith (nascida em 15 de dezembro de 1987) é uma tradutora britânica de ficção coreana. Ela traduziu The Vegetarian da autora coreana Han Kang, pelo qual ela e a autora foram co-vencedoras do Man Booker International Prize em 2016. Após se graduar na University of Cambridge, Smith começou a aprender coreano em 2009, após descobrir que havia poucas traduções para o inglês de literatura coreana. Em 2015, Smith fundou a Tilted Axis Press, uma editora sem fins lucrativos dedicada a livros que "might not otherwise make it into English." Ela foi pesquisadora associada na SOAS. Em junho de 2018, Smith foi eleita Fellow of the Royal Society of Literature em sua iniciativa "40 Under 40". Debate sobre tradução