Derborence is a 1985 French-Swiss film directed by Francis Reusser, adapted from Charles-Ferdinand Ramuz’s novel, about a young wife whose husband is presumed dead after a mountain landslide. The film was screened in competition at the 1985 Cannes Film Festival, was also shown at festivals including Montreal and Locarno, and won the César Award for Best French-Language Film in 1986.
Contents
Synopsis
Antoine and Thérèse are newly married when Antoine goes with Séraphin to the alpine pasture. When a landslide is believed to have killed everyone on the mountain, Thérèse, who is pregnant, struggles to come to terms with the loss. Antoine later returns alive, but his reappearance unsettles the village. Believing that Séraphin may still be alive, he goes back into the mountains, and Thérèse follows him.
Cast
The cast includes:
Isabel Otero as Thérèse
Jacques Penot as Antoine
Maria Machado as Aline, Thérèse's mother
Jean-Marc Bory as Nendaz
Bruno Cremer as Séraphin
Production
The film was adapted from Charles-Ferdinand Ramuz’s 1934 novel of the same name.
Reception
Awards
The film won the César Award for Best French-Language Film in 1986.
Critical response
Filmdienst described the film as a mythical story of romantic love, but criticised its superficial widescreen imagery and loud effects. Filmbulletin argued that its form and content were out of sync, and criticised Reusser’s emphasis on technique and effects over the story itself.
Digitisation
The film was digitised in 2020 by the Cinémathèque suisse.
Festival screenings
The film was screened in competition at the 1985 Cannes Film Festival. That year, it was also shown at the Montreal World Film Festival, the Locarno Film Festival, and the Annecy Italian Film Festival. It was later screened at the Solothurn Film Festival in 1986 and at the 74th Locarno Film Festival in 2021.


