Visão geral
Die Konsequenz (The Consequence) é um filme feito para televisão da Alemanha Ocidental de 1977 dirigido por Wolfgang Petersen. O roteiro é uma adaptação do romance autobiográfico de 1975 de mesmo nome de Alexander Ziegler. O filme estreou na ARD em 8 de novembro de 1977.
Enredo
O ator gay Martin Kurath (Jürgen Prochnow) que está na prisão desenvolve uma amizade com Thomas Manzoni (Ernst Hannawald), o filho de 15 anos do diretor da prisão (Lüönd). Os dois se apaixonam e ambos anseiam pela libertação de Kurath. Isso desencadeia intensa indignação em seu entorno. Após Kurath ser libertado um ano depois, Thomas, acompanhado por Kurath, conta a seus pais que é homossexual. Seu pai lhe diz para ir embora e nunca mais voltar. Kurath e Thomas passam a morar juntos e Thomas se matricula na escola. O pai de Thomas, no entanto, então o manda prender e condenar a um brutal reformatório. Kurath obtém um passaporte falso e se faz passar por candidato a doutorado em psicologia e ajuda Thomas a fugir com ele para a Alemanha. Eles são traídos por um amigo homossexual alemão de Kurath que insiste, na ausência de Kurath, que Thomas se torne seu amante para obter uma autorização de residência alemã. Thomas o faz, mas depois se recusa a dormir com o traidor, é expulso e se prostitui. Abalado por essas experiências, ele voluntariamente retorna ao reformatório. Quando completa 21 anos e é libertado, está tão danificado psicologicamente que, apesar do reencontro com Kurath, tenta suicídio e é internado em um hospital psiquiátrico. Ele foge e o filme termina com um anúncio de TV de que a polícia está à sua procura e que o público deve, se se aproximar dele, tratá-lo com gentileza, pois ele está muito deprimido e confuso.
Original literário
O romance Die Konsequenz, que parece o diário de Martin Kurath, é ambientado em 1974. O suíço Alexander Ziegler processou suas experiências pessoais no livro. Ele próprio cumpriu dois anos e meio de prisão por "seduzir uma pessoa menor de idade inocente a atos sexuais antinaturais".
Produção do filme
Alexander Ziegler contribuiu pessoalmente na colaboração da adaptação de 1977 do romance de Bernd Eichinger e com o diretor Wolfgang Petersen. Die Konsequenz foi feito para televisão e filmado em preto e branco em filme de 16 mm. A trilha sonora é composta por Nils Sustrate.
Da Wikipédia (CC BY-SA 4.0).