Donovan Powell (nacido el 31 de octubre de 1971, en Linstead, Jamaica) es un ex velocista que se especializó en los eventos de 60 metros y 100 metros. Es el hermano de Asafa Powell, un ex poseedor del récord mundial de 100 m.
Powell tuvo sus primeros éxitos en los Juegos CARIFTA, donde ganó dos medallas de plata en 1989, antes de llevarse el título de 200 metros en 1990. Representó por primera vez a Jamaica a nivel mundial en los Campeonatos Mundiales de Atletismo en Pista Cubierta de 1993 de la IAAF. Comenzó a asistir a la Texas Christian University y tuvo éxito en los campeonatos de la NCAA de 1994, quedando tercero en los 100 m y anclando a los TCU Horned Frogs para un oro en relevos. Al año siguiente ganó una medalla de plata en los 55 metros bajo techo y otra plata al aire libre, estableciendo su marca personal de 10.07 segundos en los 100 m.
Se clasificó para los Campeonatos Mundiales de 1995 con un segundo puesto en los Campeonatos Nacionales de Jamaica, pero su prueba de la competencia dio positivo por el estimulante efedrina y fue sancionado durante tres meses. Tras volver a la competición, corrió en los Campeonatos Mundiales de 1997 (llegando a cuartos de final) y quedó sexto en la final de los 60 m en los Campeonatos Mundiales de Atletismo en Pista Cubierta de 1999 de la IAAF. Representó a Jamaica en los Juegos Olímpicos de Sídney 2000, corriendo en las series de relevos.
Su última aparición internacional fue en los Campeonatos CAC de 2001, donde quedó séptimo en la final de los 100 m. Se retiró del atletismo en 2002 y ahora es entrenador juvenil de pista en Texas.
Donovan Powell es un ex velocista que se especializó en los eventos de 60 metros y 100 metros. Es el hermano de Asafa Powell, un ex poseedor del récord mundial de 100 m.