Visão geral
Emeritus (; versão feminina disputada: emerita) é um título honorífico concedido a alguém que se aposenta de uma posição de destaque, mais comumente um cargo acadêmico, mas que pode continuar usando o título anterior, como em "professor emeritus".
Em alguns casos, o termo é conferido automaticamente a todas as pessoas que se aposentam em determinado nível, mas em outros permanece como marca de serviço distinto concedido seletivamente na aposentadoria. Também é usado quando uma pessoa de destaque em uma profissão se aposenta ou entrega o cargo, permitindo que seu nível anterior seja mantido no título. O termo emeritus não significa necessariamente que a pessoa tenha renunciado a todas as funções de seu cargo anterior, e ela pode continuar a exercer algumas delas.
Nas descrições de professores eméritos falecidos listados em universidades dos EUA, o título emeritus é substituído por uma indicação dos anos de seus mandatos, exceto em obituários, onde pode ser usado para indicar seu status no momento da morte.
Etimologia
Emeritus (particípio passado do latim , significando "completar seu serviço") é um composto do prefixo latino (variante de ) significando "fora de, de" e (origem de "merit") significando "servir, merecer". A palavra é atestada desde o início do século XVII com o significado "ter cumprido seu tempo, ter prestado serviço suficiente." O equivalente feminino em latim, emerita, também é usado às vezes, embora em inglês a palavra emeritus frequentemente não seja marcada por gênero.
Da Wikipédia (CC BY-SA 4.0).