Resumen
Emmaus (; Greek: Ἐμμαούς, Emmaous; ; , ʻImwas) es un pueblo mencionado en el Evangelio de Lucas del Nuevo Testamento. Lucas informa que Jesús apareció, después de su muerte y resurrección, ante dos de sus discípulos mientras caminaban por el camino a Emmaus.
Aunque su identificación geográfica no es segura, se han sugerido varias ubicaciones a lo largo de la historia, principalmente Imwas y Al-Qubeiba, ambos en Cisjordania. Se sabe únicamente que estaba conectado por un camino a Jerusalén; la distancia indicada por Lucas varía en diferentes manuscritos y la cifra dada se ha vuelto aún más ambigua por las interpretaciones.
Nombres y ubicación
El nombre del lugar Emmaus es relativamente común en fuentes clásicas sobre el Levante y suele derivarse a través del griego y el latín de la palabra semítica para "manantial cálido", cuya forma hebrea es hamma o hammat (חמת). En el antiguo y actual Oriente Medio, muchos sitios se llaman Hama Hamath y variaciones de ello.
El nombre de Emmaus se helenizó durante el siglo II a. C. y aparece en textos judíos y griegos en muchas variaciones: Ammaus, Ammaum, Emmaus, Emmaum, Maus, Amus, etc.: ,
De Wikipedia (CC BY-SA 4.0).
