Resumen
Erra (a veces llamado Irra) es un dios de la peste acadio conocido por un 'epos' del siglo VIII a. C. Erra es el dios del caos y la pestilencia que es responsable de períodos de confusión política. Fue asimilado a Nergal en algún momento.
Epic of Erra
En el poema épico que recibe el título moderno Erra, el escritor Kabti-ilani-Marduk, descendiente, según él, de Dabibi, se presenta en un colofón tras el texto simplemente como el transcriptor de un sueño visionario en el que el propio Erra reveló el texto.
El poema comienza con una invocación. El dios Erra duerme inquieto junto a su consorte (identificada con Mamītum y no con la diosa madre Mami), pero es despertado por su consejero Išum y los Siete (Sibitti o Sebetti), que son hijos del cielo y la tierra —«campeones sin par» es la fórmula repetida— y cada uno recibe un destino destructivo asignado por Anu. Machinist y Sasson (1983) los llaman «armas personificadas». Los Sibitti llaman a Erra a liderar la destrucción de la humanidad. Išum intenta aplacar la violencia despertada de Erra, sin éxito. Pueblos extranjeros invaden Babilonia, pero son abatidos por la peste. Incluso Marduk, el patrón de Babilonia, cede su trono a Erra por un tiempo. Las tablillas II y III se ocupan de un debate entre Erra e Išum. Erra va a la batalla en Babilonia, Sippar, Uruk, Dūr-Kurigalzu y Dēr. El mundo se pone patas arriba: justos e injustos son asesinados por igual. Erra ordena a Išum completar la obra derrotando a los enemigos de Babilonia. Luego el dios se retira a su propio asiento en Emeslam con los aterradores Siete, y la humanidad se salva. Una oración propiciatoria cierra la obra.
El poema debió de ser central en la cultura babilónica: al menos treinta y seis copias se han recuperado de cinco sitios del primer milenio —Assur, Babilonia, Nínive, Sultantepe y Ur—, más incluso, como señala el asiriólogo e historiador de las religiones Luigi Giovanni Cagni, que las recuperadas de la Epopeya de Gilgamesh.
De Wikipedia (CC BY-SA 4.0).