eulogy

Un elogio (de , eulogia, griego clásico, eu por "bien" o "verdadero", logia por "palabras" o "texto", juntos por "alabanza") es un discurso o escrito en alabanza de una persona o personas, especialmente una que recientemente falleció o se retiró, o como un término de cariño. Los elogios pueden pronunciarse como parte de los servicios funerarios. En los EE. UU., tienen lugar en una funeraria durante o después de una vigilia; en el Reino Unido, se dicen durante el servicio, típicamente en un crematorio o lugar de culto, antes de la vigilia. En los EE. UU., algunas denominaciones desalientan o no permiten los elogios en los servicios para mantener el respeto por las tradiciones. Los elogios también pueden alabar a personas que aún viven. Esto normalmente ocurre en ocasiones especiales como cumpleaños, fiestas de oficina, celebraciones de jubilación, etc. Los elogios no deben confundirse con las elegías, que son poemas escritos en tributo a los muertos; ni con los obituarios, que son biografías publicadas que relatan las vidas de quienes recientemente fallecieron; ni confundirse con las exequias, que se refieren en general a los rituales que rodean los funerales. Los sacerdotes católicos romanos tienen prohibido por las rúbricas de la Misa presentar un elogio por el difunto en lugar de una homilía durante una misa fúnebre. El uso moderno de la palabra elogio se documentó por primera vez en el siglo XVI y provino del término latino medieval eulogium. Eulogium en ese momento se ha convertido desde entonces en el elogio más corto de hoy. Los elogios suelen ser pronunciados por un miembro de la familia o un amigo cercano de la familia en el caso de una persona fallecida. Para un elogio en vida dado en casos como una jubilación, un colega senior podría pronunciarlo. En ocasiones, se dan elogios a quienes están gravemente enfermos o ancianos para expresar palabras de amor y gratitud antes de que mueran. Los elogios no se limitan solo a las personas; los lugares o cosas también pueden recibir elogios (que cualquiera puede pronunciar), pero estos son menos comunes que los dirigidos a personas, ya sean vivas o fallecidas.