Exchequer

En el servicio civil del United Kingdom, His Majesty's Exchequer, o simplemente el Exchequer, es el proceso contable del gobierno central y la cuenta corriente del gobierno (es decir, el dinero proveniente de impuestos y otros ingresos gubernamentales) en el Consolidated Fund. Puede encontrarse en diversos documentos financieros, incluidos los últimos estados de cuentas anuales departamentales y de agencias. Fue el nombre de un departamento del gobierno británico responsable de la recaudación y la administración de impuestos e ingresos; de realizar pagos en nombre del soberano y auditar las cuentas oficiales. También desarrolló un rol judicial junto con sus responsabilidades contables y juzgó casos legales relacionados con los ingresos. Oficinas similares se crearon posteriormente en Normandy alrededor de 1180, en Scotland alrededor de 1200 y en Ireland en 1210. Etimología El Exchequer recibió su nombre de una mesa utilizada para realizar cálculos de impuestos y bienes en el período medieval. Según el Dialogus de Scaccario ('Dialogue concerning the Exchequer'), una obra medieval temprana que describe la práctica del Exchequer, la mesa era grande, de 10 pies por 5 pies con un borde elevado o "labio" en todos los lados de aproximadamente la altura de cuatro dedos para asegurar que nada cayera de ella, sobre la cual se colocaban contadores que representaban diversos valores. El nombre Exchequer se refería al parecido de la mesa con un tablero de ajedrez (French: échiquier) ya que estaba cubierta por un paño negro con franjas verdes de aproximadamente el ancho de una mano humana, en un patrón de tablero. Los espacios representaban libras, chelines y peniques.