Resumen
Fado (; "destiny, fate") es un género musical que se remonta a la década de 1820 en Lisbon, Portugal, pero probablemente tiene orígenes mucho más antiguos. El historiador y estudioso del fado Rui Vieira Nery afirma que "la única información confiable sobre la historia del fado se transmitió de forma oral y se remonta a la década de 1820 y 1830 como máximo. Pero incluso esa información se modificaba con frecuencia dentro del proceso de transmisión generacional que la ha hecho llegar hasta nosotros hoy".
Aunque los orígenes son difíciles de rastrear, hoy el fado se considera comúnmente simplemente una forma de canción que puede tratar cualquier tema, pero debe seguir cierta estructura tradicional. En la creencia popular, el fado es una forma de música caracterizada por melodías y letras tristes, a menudo sobre el mar o la vida de los pobres, e impregnada de un sentimiento de resignación, destino y melancolía. Esto se capta de manera imprecisa con la palabra portuguesa saudade, o anhelo, que simboliza un sentimiento de pérdida (una pérdida permanente e irreparable y el daño consecuente de por vida). Esto es similar al carácter de varios géneros musicales en las excolonias portuguesas, como la morna de Cape Verde, que puede estar vinculada históricamente al fado en su forma anterior y haber conservado su herencia rítmica. Esta conexión con la música de un proletariado urbano y marítimo portugués histórico (marineros, bohemios, trabajadores portuarios, comerciantes del puerto, pescaderas y otras personas de clase trabajadora) también se encuentra en la modinha brasileña y el kroncong indonesio, aunque todos estos géneros musicales desarrollaron posteriormente sus propias tradiciones independientes.
Algunos cantantes famosos de fado, de los que hay muchos, incluyen a Alfredo Marceneiro, Amália Rodrigues, Carlos do Carmo, Mariza, António Zambujo y Camané. El 27 de noviembre de 2011, el fado se añadió a las Listas del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO. Es una de las dos tradiciones musicales portuguesas que forman parte de las listas, siendo la otra Cante Alentejano.
Etymology
De Wikipedia (CC BY-SA 4.0).