Resumen
Los flotadores o miodesopsias son depósitos a veces visibles (por ejemplo, las sombras de estructuras diminutas de proteína u otros desechos celulares proyectadas sobre la retina) dentro del humor vítreo del ojo («el vítreo»), que normalmente es transparente, o entre el vítreo y la retina.
Pueden volverse particularmente notorios al mirar una superficie en blanco o un espacio monocromático abierto, como el cielo azul.
Cada flotador puede medirse por su tamaño, forma, consistencia, índice de refracción y motilidad. También se llaman muscae volitantes (del latín 'moscas voladoras'), o mouches volantes (de la misma frase en francés). El vítreo suele comenzar transparente, pero las imperfecciones pueden desarrollarse gradualmente con la edad. El tipo común de flotador, presente en los ojos de la mayoría de las personas, se debe a estos cambios degenerativos del vítreo. La percepción de flotadores, que puede ser molesta o problemática para algunas personas, se conoce como myodesopsia o, con menos frecuencia, como myodaeopsia, myiodeopsia o myiodesopsia. No suele tratarse, salvo en casos graves, en los que la vitrectomía (cirugía), la vitreólisis láser y la medicación pueden ser eficaces.
Los flotadores son visibles ya sea por las sombras que proyectan las imperfecciones sobre la retina, o por la refracción de la luz que pasa a través de ellos, y pueden aparecer solos o junto con varios otros como un grupo en el campo visual de una persona. Pueden aparecer como manchas, hilos o fragmentos de «telarañas», que flotan lentamente ante los ojos del observador y se mueven especialmente en la dirección en que se mueven los ojos. Como estos objetos existen dentro del propio ojo, no son ilusiones ópticas sino fenómenos entópticos (causados por el propio ojo). No deben confundirse con la nieve visual, que es similar al estática de una pantalla de televisión, aunque estas dos afecciones pueden coexistir como parte de una serie de alteraciones visuales que incluyen estallidos de luz, estelas e imágenes persistentes.
Signos y síntomas
Los flotadores proceden de objetos en bolsas de líquido dentro del humor vítreo, el líquido espeso o gel que llena el ojo, o entre el vítreo y la retina. El humor vítreo, o cuerpo vítreo, es una sustancia transparente similar a la gelatina que llena la mayor parte del ojo. Se encuentra dentro de la cámara vítrea detrás del cristalino y es uno de los cuatro componentes ópticos del ojo. Por lo tanto, los flotadores siguen los movimientos rápidos del ojo, mientras derivan lentamente dentro de la bolsa de líquido. Cuando se notan por primera vez, la reacción natural es intentar mirarlos directamente.
De Wikipedia (CC BY-SA 4.0).