goblin

Un goblin es una criatura monstruosa pequeña y grotesca que aparece en el folclore de múltiples culturas europeas. Atestiguados por primera vez en historias de la Edad Media, se les atribuyen habilidades, temperamentos y apariencias conflictivos según la historia y el país de origen, que van desde espíritus domésticos traviesos hasta ladrones bestiales maliciosos. A menudo tienen habilidades mágicas similares a las de un hada o demonio, como la capacidad de cambiar de forma. Criaturas similares incluyen brownies, enanos, duendes, gnomos, imps, leprechauns y kobolds, pero también se usa comúnmente como término general para todas las criaturas pequeñas y feéricas. El término se expande a veces para incluir criaturas similares a goblins de otras culturas, como el pukwudgie, dokkaebi o ifrit. Etimología Las grafías alternativas incluyen gobblin, gobeline, gobling, goblyn, goblino y gobbelin. El término «goblette» se ha usado para referirse a goblins hembra. La palabra goblin se registra por primera vez en el siglo XIV y probablemente proviene del anglo-normando no atestiguado *gobelin, similar al francés antiguo gobelin, ya atestiguado alrededor de 1195 en la Guerre sainte de Ambroise de Normandía, y al latín medieval gobelinus en Orderic Vitalis antes de 1141, que era el nombre de un diablo o demonio que acechaba el campo alrededor de Évreux, Normandía. Puede estar relacionado tanto con el alemán kobold como con el latín medieval cabalus - o *gobalus, a su vez del griego κόβαλος (kobalos), «pícaro», «bribón», «duende», «goblin». El alemán Kobold contiene la raíz germánica kov- (en alemán medio Kobe «refugio, cavidad», «hueco en una roca», inglés dial. cove «hueco en una roca», inglés «receso protegido en una costa», nórdico antiguo kofi «choza, cobertizo») que significa originalmente una «cavidad en la tierra». La palabra probablemente está relacionada con el normando dial. gobe «hueco en un acantilado», con el sufijo simple -lin o la sufijación doble -el-in (cf. apellidos normandos Beuzelin, Gosselin, Étancelin, etc.)