Hinterland

Hinterland na versão original em língua galesa é uma série policial noir em língua galesa transmitida na S4C em galês. O personagem principal, DCI Tom Mathias, é interpretado por Richard Harrington. Em 27 de novembro de 2013, uma segunda série foi anunciada pela S4C. A versão em língua inglesa, com breves passagens de diálogo em galês, foi exibida na BBC One Wales. Quando foi exibida na BBC em 2014, foi o primeiro drama televisivo da BBC com diálogos em inglês e galês. Uma terceira série do programa começou a ser filmada em janeiro de 2016 e estreou na S4C em 30 de outubro. O programa é ambientado em Aberystwyth, Ceredigion, País de Gales, e as três séries foram filmadas na cidade e arredores, frequentemente em locais rurais. A reação crítica a “Hinterland- Y Gwyll"” foi favorável. Wales Arts Review escreveu: “Y Gwyll foi filmada com real inteligência; simples, sutil e com ambos os olhos focados na alimentação da nuvem atmosférica sobre a peça.” “Hinterland-Y Gwyll” foi exibida em 150 países.