Chuhai Lips: Canned Flavor of Married Women (人妻の唇は缶チューハイの味がして, Hitozuma no Kuchibiru wa Kan Chūhai no Aji ga Shite; lit. 'A Married Woman's Lips Taste of Canned Highball') is a Japanese manga series written by Chinjao Musume and illustrated by Tama Nogami. It began serialization on Kodansha's YanMaga Web manga website in February 2021. A short-form anime television series adaptation produced by Raiose aired from July to August 2025.
Contents
Characters
Tsuyoshi (ツヨシ)
Voiced by: Takahide Ishii (on-air version), Men Kaidō (Deregula version) (Japanese); Sean Chiplock (English)
Yui Koriyama (郡山結, Koriyama Yui)
Voiced by: Shiho Kawaragi (on-air version), Miyu Anno (Deregula version) (Japanese); Elsie Lovelock (English)
Ai Natsuno (夏野藍, Natsuno Ai)
Voiced by: Madoka Asahina (on-air version), Kokko Mikazuki (Deregula version) (Japanese); Sneha Kumar (English)
Miki Kanzaki (神崎美紀, Kanzaki Miki)
Voiced by: Yuka Nukui (on-air version), Momono Mogi (Deregula version) (Japanese); Laura Welsh (English)
Tamami Miyazawa (宮沢多真魅, Miyazawa Tamami)
Voiced by: Saki Kōsaka (on-air version), Tsuzumi Kinuta (Deregula version) (Japanese); Ashley Quills (English)
Nozomi Kuji (久慈希美, Kuji Nozomi)
Voiced by: Yuri Yamaoka (on-air version), Mitsuko Hachi (Deregula version) (Japanese); Kay Kennedy (English)
Anastasia (アナスタシア, Anasutashia)
Voiced by: Riko Akechi (on-air version), Izuko Akigure (Deregula version) (Japanese); Aife (English)
Simphis
Voiced by: Miho Morisaki (on-air version) (Japanese); Kendell Byrd (English)
Sari Kirihara
Voiced by: Kayo Ishida (on-air version) (Japanese); Chloe Eves (English)
Media
Manga
Written by Chinjao Musume and illustrated by Tama Nogami, Chuhai Lips: Canned Flavor of Married Women began serialization on Kodansha's YanMaga Web manga website on February 17, 2021. Its chapters have been collected into ebooks and tankōbon volumes. Twenty-seven ebooks and three tankōbon volumes have been released as of May 2026.
Anime
An anime adaptation produced under WWWave Corporation's new Deregula anime label was announced on February 17, 2025. It was later confirmed to be a short-form television series animated by Raiose and directed and written by Hajime Keima, with Yoriko Karei designing the characters. It aired from July 2 to August 20, 2025, on Tokyo MX and BS11, with the AnimeFesta service streaming the Deregula version with uncensored and extended scenes of the anime. The theme song is "Can't you high!?" performed by Uzuho. WWWave Corporation licensed the series for streaming on OceanVeil.
01. The Flavor of My Strict Aunts Lips
02. The Flavor of a Sun-Kissed Gyarus Lips
03. The Flavor of a Married Club Senpais Lips
04. The Flavor of My Russian Friends Sisters Lips
05. The Flavor of a Mysterious Tanuki-Faced Married Womans Lips
06. The Flavor of a Baby-Faced Cheeky Married Womans Lips
07. The Flavor of an Otherworldly Married Dark Elfs Lips
08. The Flavor of a Quiet Former Rebel the Barbershop Owners Lips
OVA. In the Aftermath of Yui Koriyama
Reception
By November 2024, the series had over 1.2 million copies in circulation.