Hugh Hare

El honorable Hugh Hare (1668–1707) fue un traductor y político inglés. Vida Fue bautizado en Totteridge, Hertfordshire, el 2 de julio de 1668, el hijo mayor sobreviviente de Henry Hare, 2.º barón Coleraine, por su primera esposa, Constantia, hija de Sir Richard Lucy, de Broxbourne, Hertfordshire. Vivió en East Betchworth, Surrey. Hare, un whig, fue elegido como miembro del Parlamento por Bletchingley en 1698, junto con Sir Robert Clayton. Fue enterrado en Tottenham, el 1 de marzo de 1707. Obras Nombrado presidente de las sesiones trimestrales generales para Surrey, celebradas en Dorking, el 5 de abril de 1692, pronunció un discurso «religioso, erudito y leal», que publicó a petición (Londres, 1692; 2.ª ed. 1696). Del italiano de Agostino Mascardi tradujo An Historical Relation of the Conspiracy of John Lewis Count de Fieschi, against the City and Republick of Genoua in the year 1547, Londres, 1693. Fue también uno de varios que ayudaron en la traducción de las Works of Lucian, 4 vols. Londres, 1711–10, a la que se antepone una Vida por John Dryden.