Visão geral
I Do or Rent a Wife (título de trabalho internacional) é um filme de comédia romântica francês de 2006 dirigido por Éric Lartigau, baseado em uma ideia original de Alain Chabat. O filme é estrelado por Charlotte Gainsbourg, Alain Chabat e Bernadette Lafont. É a terceira colaboração de Chabat e Gainsbourg, após Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants (2004) e The Science of Sleep (2006). Este filme foi oficialmente refilmado em um filme indiano em língua telugu Manmadhudu 2 lançado em agosto de 2019.
Resumo da trama
Luis Campos (Alain Chabat), 43, felizmente solteiro, mimado pela família (mãe e 5 irmãs, que por design estabelecido por seu falecido pai Hercule formam uma espécie de conselho familiar conhecido como G7), tem uma carreira de sucesso como perfumista e uma vida fácil. Cansadas de cuidar dele, as G7 decidem que ele deve se casar dentro de um ano. O problema é que Luis não quer nenhum tipo de relacionamento sério, pois eles arruinaram seu primeiro amor verdadeiro. Após recusar todas as garotas apresentadas a ele, ele tem uma ideia: "alugar" a irmã de seu melhor amigo, Emma (Charlotte Gainsbourg), transformá-la na noiva perfeita e fazer com que ela não apareça no dia do casamento. Dessa forma, Luis acha que sua família o deixará em paz. Infelizmente para ele, sua família gosta de Emma e o culpa quando ela aparentemente o deixa no altar. Ele então elabora um plano alternativo para fazer Emma agir de forma horrível com sua família para que eles não gostem mais dela. Os dois começam a se apaixonar, então Luis finalmente confronta sua família, confessa seus esquemas e finalmente se estabelece com Emma.
Elenco
Alain Chabat - Luis Costa
Charlotte Gainsbourg - Emma
Bernadette Lafont - Geneviève Costa
Wladimir Yordanoff - Francis Bertoff
Grégoire Oestermann - Pierre-Yves
Véronique Barrault - Catherine
Marie-Armelle Deguy - Axelle
Aïssa Maïga - Kirsten Hansen
Katia Lewkowicz - Carole
Louise Monot - Maxine
Anne Marivin - Vendedora
Éric Lartigau - Um transeunte
Produção
Alain Chabat originalmente teve a ideia para o filme e planejou produzi-lo e escrever o roteiro. O diretor Éric Lartigau pediu que ele interpretasse o papel de Luis, então ele reescreveu o personagem como um homem mais velho. Ao longo de cinco anos, o roteiro original de Chabat passou por sete reescritas diferentes por quatro outros roteiristas. Chabat decidiu incluir uma cena em que o personagem de Emma assiste a um filme de ação. Após comparar diferentes filmes de kung fu chineses, ele escolheu uma sequência de luta de 100 segundos do filme indiano Muthu (1995).
Da Wikipédia (CC BY-SA 4.0).