Visão geral
Iseult, alternativamente Isolde e outras grafias, é o nome de vários personagens na lenda de Tristan e Iseult. O mais proeminente é Iseult of Ireland, a esposa de Mark of Cornwall e a amante de Tristan. Sua mãe, a rainha da Irlanda, também se chama Iseult. A terceira é Iseult of the White Hands, a filha de Hoel of Brittany e a irmã de Kahedin.
Name
Seu nome é variavelmente dado como Iseult, Isolde, Yseult, Ysolt, Isode, Isoude, Iseut, Isaut (Old French), Iosóid (Irish), Esyllt (Welsh), Ysella (Cornish), Isolda (Portuguese, Spanish), Izolda (Serbian) e Isotta (Italian), entre outros. A fonte mais antiga, o romance do século XII de Béroul, soletra seu nome como Yseut ou Iseut. A etimologia é incerta, com a maioria das fontes ligando-a às palavras do alto alemão antigo īs ("ice") e hiltja ("battle"). Outros escritores derivam-na de um *Adsiltia britônico, "ela que é observada."
Iseult of Ireland
A princesa irlandesa, Iseult of Ireland é a filha do Rei Anguish da Irlanda e da Rainha Iseult the Elder. Ela é uma personagem principal nos poemas de Tristan de Béroul, Thomas of Britain e Gottfried von Strassburg e na ópera Tristan und Isolde de Richard Wagner.
Da Wikipédia (CC BY-SA 4.0).