John Eliot

John Eliot ( – 21 May 1690) fue un misionero puritano a los indios americanos a quienes algunos llamaban "the apostle to the Indians" y el fundador de Roxbury Latin School en la Colonia de la Bahía de Massachusetts en 1645. En 1660 completó la enorme tarea de traducir la Eliot Indian Bible al idioma de los indios massachusett, produciendo más de dos mil copias completadas. Educación en Inglaterra y ministerio en Massachusetts John Eliot nació en Widford, Hertfordshire, Inglaterra, y vivió en Nazeing cuando era niño. Asistió a Jesus College, Cambridge. Tras la universidad, se convirtió en asistente de Thomas Hooker en una escuela privada en Little Baddow, Essex. Tras verse Hooker obligado a huir a los Países Bajos, Eliot emigró a Boston, Massachusetts, arreglando su pasaje como capellán en el barco Lyon y llegando el 3 de noviembre de 1631. Eliot se convirtió en ministro y "teaching elder" en la First Church en Roxbury. De 1637 a 1638 Eliot participó tanto en los juicios civiles como eclesiásticos de Anne Hutchinson durante la Controversia Antinomiana. Eliot desaprobó las opiniones y acciones de Hutchinson, y fue uno de los dos ministros que representaron a Roxbury en los procedimientos que llevaron a su excomunión y exilio. En 1645, Eliot fundó la Roxbury Latin School. Él y los ministros colegas Thomas Weld (también de Roxbury), Thomas Mayhew de Martha's Vineyard y Richard Mather de Dorchester, son acreditados con la edición del Bay Psalm Book, el primer libro publicado en las colonias británicas de América del Norte (1640). De 1649 a 1674, Samuel Danforth asistió a Eliot en su ministerio en Roxbury.