Resumen
John Hyde (14 January 1738 – 8 July 1796) fue un juez puisne en la Corte Suprema de Judicatura en Fort William en Bengala desde 1774 hasta su muerte. Es el autor principal de los Cuadernos de Hyde, una serie de 74 cuadernos que constituyen un tesoro de información sobre los primeros años de la Corte Suprema de Judicatura en Fort William, el tribunal más alto en Bengala desde 1774 hasta 1862. Los originales de estos se conservan en el Victoria Memorial en Kolkata. Se encuentran microfilms parciales en la Biblioteca Nacional de la India, Kolkata. El microfilm digitalizado está disponible en línea. Los originales, que varían ligeramente del microfilm, fueron digitalizados en 2015 pero aún no han sido publicados.
Registro Judicial
Hyde ganó reputación como un juez moralmente íntegro en una época de corrupción generalizada en la Compañía Británica de las Indias Orientales. Mientras el presidente del tribunal Elijah Impey y el juez puisne Sir Robert Chambers aceptaron sobornos del gobernador general de Bengala Warren Hastings a cambio de comprometer sus posiciones judiciales, Hyde rechazó las ofertas. Hyde fue único entre los jueces al pensar que todas las personas en Bengala, indios y británicos por igual, merecían los mismos derechos, señalando que la carta de la Corte Suprema llamaba a todos los residentes en Bengala súbditos británicos: “me parece que en esta cláusula su majestad llama expresamente a todos los habitantes de Bengala, Bahar y Orissa, sus súbditos, lo cual es un hecho que los servidores de la Compañía aquí no están dispuestos a permitir”.
Cuadernos de Hyde
Al unirse al tribunal, Hyde inició un ambicioso proyecto para registrar los juicios que él y sus colegas jueces presidieron. Hyde deseaba que sus cuadernos fueran impresos y publicados en interés público, pero esto nunca ocurrió. Los Cuadernos de Hyde comprenden 22 000 páginas de notas manuscritas en 74 volúmenes encuadernados escritos entre 1775 y 1798. De estos, 24 fueron escritos solo por Hyde, 41 fueron escritos por Hyde en colaboración con sus colegas jueces, Sir Robert Chambers y Sir William Jones, y 9 fueron escritos solo por Chambers después de la muerte de Hyde. Pueden dividirse de la siguiente manera:
De Wikipedia (CC BY-SA 4.0).