ken

La es una unidad tradicional japonesa de longitud, igual a seis pies japoneses (shaku). El valor exacto ha variado a lo largo del tiempo y la ubicación, pero generalmente ha sido un poco más corto que . Ahora está estandarizado como 1.82 m. Aunque mayormente reemplazada por el sistema métrico, esta unidad es una medición común en la arquitectura japonesa, donde se usa como proporción para los intervalos entre los pilares de los edificios de estilo tradicional. En este contexto, comúnmente se traduce como "bay". La longitud también aparece en otros contextos, como la longitud estándar del bastón bō en las artes marciales japonesas y las dimensiones estándar de las esteras tatami. Como estas se usan para cubrir los pisos de la mayoría de las casas japonesas, las superficies de los pisos todavía se miden comúnmente no en metros cuadrados sino en "tatami", que equivalen a la mitad de un ken cuadrado. Palabra Entre los préstamos lingüísticos del inglés de origen japonés, tanto ken como ma se derivan de lecturas del mismo carácter .