latency

Latência, de um ponto de vista geral, é um atraso de tempo entre a causa e o efeito de alguma mudança física no sistema sendo observado. Lag, como é conhecido nos círculos de jogos, refere-se à latência entre a entrada em uma simulação e a resposta visual ou auditiva, frequentemente ocorrendo devido a atraso de rede em jogos online. O significado original de “latency”, usado amplamente em psicologia, medicina e na maioria das outras disciplinas, deriva de “latent”, uma palavra de origem latina que significa “oculto”. Seu significado diferente e relativamente recente de “lateness” ou “delay” parece derivar de sua similaridade superficial com a palavra “late”, do inglês antigo “laet”.