Visão geral
Logres (entre várias outras formas e grafias) é o reino do Rei Arthur na Matéria da Grã-Bretanha. A área geográfica referida pelo nome é o sul e leste da Inglaterra. No entanto, escritores arturianos como Chrétien de Troyes e Wolfram von Eschenbach diferiram em suas interpretações disso.
Etimologia
Deriva da palavra galesa medieval Lloegyr, um nome de origem incerta que se refere ao sul e leste da Inglaterra (Lloegr é o termo galês moderno para toda a Inglaterra).
Área geográfica em várias obras arturianas
Em contextos arturianos, "Logres" é frequentemente usado para descrever o território britônico que corresponde aproximadamente às fronteiras da Inglaterra antes de a área ser tomada pelos anglo-saxões. De acordo com a influente história de Geoffrey of Monmouth, Historia Regum Britanniae, o reino foi nomeado em homenagem ao rei lendário Locrinus, o filho mais velho de Brutus of Troy. Em sua Historia, Geoffrey usa a palavra "Loegria" para descrever uma província que contém a maior parte da Inglaterra, excluindo a Cornualha e possivelmente Northumberland, como neste exemplo da seção iv.20 (da tradução da Penguin Classics por Lewis Thorpe):
Foi descrito por Chrétien de Troyes como "A Terra dos Ogros" (l'Ogres) em seu poema Perceval, the Story of the Grail. Em várias obras francesas, Logres aparece como o nome da terra ou da cidade capital (de outra forma Camelot), e seus habitantes podem ser conhecidos como Loegrwys ou Lloegrwys. Ao traduzir e compilar tais textos para seu Le Morte d'Arthur, Thomas Malory confundiu Logres com o Reino da Inglaterra contemporâneo e geralmente usou apenas "England" em vez disso, exceto pelos nomes de alguns dos Knights of the Round Table. Em algumas obras alemãs medievais, Logres é o domínio pessoal de Gawain, conforme estabelecido por Wolfram von Eschenbach.
Da Wikipédia (CC BY-SA 4.0).