Visão geral
Marmion: A Tale of Flodden Field é um romance histórico em versos sobre a Escócia e a Inglaterra do século XVI escrito por Sir Walter Scott, publicado em 1808. Consistindo de seis cantos, cada um com uma epístola introdutória, e abundantes notas antiquárias, conclui com a Batalha de Flodden em 1513.
Contexto
A epístola introdutória do primeiro canto de Marmion é datada internamente de novembro, e não há razão para duvidar que tenha sido escrita naquele mês de 1806. Naquela época Scott iniciava correspondência com o antiquário de Durham Robert Surtees, e em dezembro eles discutiram o relato de Robert Lindsay de Pitscottie sobre a convocação sobrenatural de Jaime IV e vários de seus nobres para comparecer perante Plutão, que Scott utiliza no quinto canto: Scott se refere ao poema em desenvolvimento, de modo que é claro que o formato geral da obra já estava definido desde o início. Além disso, Surtees enviou a Scott duas falsificações de sua autoria, um relato em latim de um combate fantasmagórico e uma balada, ambos também presentes no poema.
Em 30 de janeiro de 1807 Archibald Constable concluiu um acordo para pagar 1.000 guinéus (£1.050) pelos direitos autorais: a quantia pode ter sido sugerida por Scott em negociações anteriores com Longman. William Miller e John Murray concordaram cada um em assumir 25% do projeto. Murray observou: "Nós dois vemos como honroso, lucrativo e glorioso participar da publicação de um novo poema de Walter Scott." Scott disse que gostou muito de escrever a obra. Contou ao seu genro, Lockhart: "Oh, homem, dei muitos galopes grandiosos por esses morros quando pensava em Marmion." O poema demorou muito mais para ser composto do que Scott esperava: ele foi impedido por dificuldades pessoais e familiares e outras ocupações, e provavelmente só foi concluído em janeiro de 1808.
Edições
Marmion foi publicado em Edimburgo por Archibald Constable em 22 de fevereiro de 1808, e em Londres por William Miller e John Murray em 8 de março. Custava uma guinéia e meia (£1 11s 6d), e foram impressos 2.000 exemplares. Scott fez pequenos refinamentos no texto dos versos e atualizações maiores nas notas na segunda e terceira edições (3.000 exemplares cada) publicadas ainda naquele ano. Muitas outras edições se seguiram, tanto individuais quanto coletâneas, e em 1830 Scott forneceu ao poema uma nova introdução.
Da Wikipédia (CC BY-SA 4.0).