Mauger

Mauger é um sobrenome normando de origem germânica (possivelmente significando 'lança do conselho'). Foi usado primeiro como um nome próprio na Idade Média. pronunciation API : French [moʒe] (Old French [maʷdʒɘʁ]) ; English [ˈmeɪ.dʒ.ə(ɹ)]. Etimologia O segundo elemento do nome -ger vem do germânico gari "lança" (veja Roger, Gerard, etc.), enquanto o primeiro elemento Mau- é uma forma abreviada de Madal-, que deriva em última instância do germânico *maþl- "assembleia, conselho" (alto alemão antigo mahal, anglo-saxão mæðl "conselho, assembleia"). A forma normanda antiga era Malger. Na verdade, poderia recuperar um nome próprio escandinavo antigo, como muitos outros nomes próprios normandos (Anfray, Angot, etc.) na Idade Média. A forma nórdica antiga para madal era mál "discurso, processo judicial" e o nome próprio era talvez *Málgeir, que sobreviveu como Málgeir em islandês, se não for um nome criado novo. O apelido dinamarquês antigo Malti poderia estar relacionado a ele, como uma forma abreviada dos nomes germânicos começando com Madal-. O nome próprio Malte origina-se dele. Nos documentos antigos, foi latinizado de diferentes maneiras, como Maugerius, Malgerius, Maldegarius, Madalgarius. O francês antigo Malger e o francês médio Maugier são frequentemente encontrados. Fontes históricas *Madalgari- pertence a uma grande família de nomes próprios germânicos começando com Madal- que encontramos em documentos latinos que datam dos merovíngios e do reinado de Carlos Magno: Madalgaudus, Madalcarius, Madalgis, Madalberta, Madalgudis.