Mazeppa

Mazeppa es un poema sinfónico (alemán: Symphonische Dichtung) compuesto por Franz Liszt entre los años 1851 y 1854 para orquesta. Mazeppa, S. 100, es el sexto en el ciclo de doce poemas sinfónicos escritos durante el tiempo de Liszt en Weimar, sin embargo, una decimotercera composición fue añadida a su colección en 1882. Mazeppa está basado en el poema del mismo título escrito por Victor Hugo en 1829. La obra se estrenó en el Court Theatre en Weimar el 16 de abril de 1854. Historia A los quince años (1826), Liszt publicó doce piezas para piano tituladas Étude en 48 exercises dans les tons majeur et mineurs. En 1838, revisó estas composiciones y republicó la colección con un nuevo título, 24 Grandes études. Siete años después (1840), Liszt reelaboró el cuarto étude y lo tituló Mazeppa. Este étude reimaginado fue reelaborado para expresar los elementos del poema de Victor Hugo de la colección de 1829 Les Orientales. Mazeppa fue reelaborado por última vez en 1851 y la nueva versión recibió el título Transcendental Étude No. 4. La versión final del étude para piano condujo al poema sinfónico orquestado Mazeppa. Programa Mazeppa fue escrito primero como un poema épico por Lord Byron en 1818, sin embargo, el Mazeppa de Liszt está basado en un relato mucho más corto escrito por Victor Hugo en 1829 publicado dentro de una colección de poemas titulada Les Orientales. Ambos escritos sobre Mazeppa están basados en la vida de Ivan Stepanovich Mazepa-Koledinsky (c. 1632–1709) y el poema de Hugo está incluido en el manuscrito original de Liszt. El poema de Hugo presenta a Mazeppa como un noble ucraniano que se convirtió en paje en la corte de Juan Casimiro, Rey de Polonia. Debido a un affaire amoroso con la esposa de un conde de Podolia, Mazeppa fue castigado y atado desnudo a un caballo salvaje que se dirigía violentamente hacia Ucrania. El caballo colapsó en la muerte y Mazeppa fue salvado por cosacos ucranianos que luego lo nombraron como su líder. Bajo su liderazgo, los hombres ucranianos obtuvieron una gran victoria en el campo de batalla.