Resumen
"Mirror Image" es un cuento de ciencia ficción del escritor estadounidense Isaac Asimov, publicado originalmente en el número de mayo de 1972 de Analog Science Fiction and Fact, y recopilado en The Best of Isaac Asimov (1973), The Complete Robot (1982), Robot Visions (1990) y The Complete Stories, Volume 2 (1992).
Tras recibir numerosas solicitudes para continuar la historia del detective Elijah Baley y su compañero robot R. Daneel Olivaw, protagonistas de sus novelas anteriores The Caves of Steel y The Naked Sun, Asimov escribió este cuento detectivesco. Tras la publicación del cuento, recibió muchas cartas de lectores que decían "Gracias, pero nos referíamos a una novela".
Resumen de la trama
Baley es contactado inesperadamente por Daneel con respecto a una disputa entre dos Spacers respetables a bordo de una nave, quienes han presentado esencialmente artículos idénticos sobre una técnica matemática revolucionaria. Cada uno afirma que originó la idea y que se acercó al otro solo para confirmación, solo para que este le robara el concepto y lo presentara como propio. Ninguno admitirá su culpa y reflejaría mal en el capitán de la nave no resolver la autoría antes de llegar al planeta donde se presentarán los artículos. Daneel sugiere a Baley, un observador imparcial, al capitán desesperado.
Ambos Spacers tienen robots personales, que resultan ser del mismo modelo del mismo lote de producción, y estuvieron al tanto de la discusión entre los matemáticos exactamente de la misma manera. Los relatos de los robots sobre la disputa son, como las historias de sus amos, imágenes especulares entre sí, aparte del hecho de que un robot debe decir la verdad y el otro está mintiendo para proteger la reputación de su amo. Siendo Spacers, ninguno de los científicos hablará con un terrícola, pero permiten a Baley entrevistar de manera no oficial a sus robots personales mediante telepresencia. Ambos robots responden de manera idéntica al cuestionamiento de Baley, afirmando que mentirían para proteger la reputación de un humano, hasta que él aprovecha la única diferencia entre las partes: uno es anciano y está hacia el final de su distinguida carrera, mientras que el otro, aunque brillante, aún no se ha establecido completamente.
De Wikipedia (CC BY-SA 4.0).