Moab

Moab es el nombre de un antiguo reino levantino cuyo territorio se encuentra hoy en día en el sur de Jordania. La tierra es montañosa y se extiende a lo largo de gran parte de la orilla oriental del Mar Muerto. La existencia del Reino de Moab está atestiguada por numerosos hallazgos arqueológicos, más notablemente la Estela de Mesha, que describe la victoria moabita sobre un hijo sin nombre del rey Omri de Israel, un episodio también mencionado en 2 Reyes 3. La capital moabita era Dibón. Según la Biblia hebrea, Moab estaba a menudo en conflicto con sus vecinos israelitas al oeste. Etimología La etimología de la palabra Moab es incierta. La glosa más antigua se encuentra en la Septuaginta griega koiné, que explica el nombre, en clara alusión al relato del parentesco de Moab, como ἐκ τοῦ πατρός μου ("from my father"). Otras etimologías que se han propuesto lo consideran una corrupción de "seed of a father", o como una forma participial de "to desire", connotando así "the desirable (land)". Rashi explica la palabra Mo'ab como "from the father", ya que ab en hebreo y árabe y el resto de las lenguas semíticas significa "father". Escribe que, como resultado de la immodestia del nombre de Moab, Dios no ordenó a los israelitas que se abstuvieran de infligir dolor a los moabitas de la manera en que lo hizo con respecto a los amonitas. Fritz Hommel considera Moab como una abreviatura de Immo-ab = "his mother is his father". Historia