Mugged

"Mugged" es el tercer episodio de la serie de comedia de HBO Flight of the Conchords. Se emitió por primera vez en los Estados Unidos el domingo 1 de julio de 2007. Sinopsis de la trama Bret y Jemaine son asaltados y perseguidos por dos matones. Durante la persecución, la ropa de Jemaine se engancha en una cerca. En lugar de ayudar a Jemaine, Bret lo deja para que se defienda solo. Como consecuencia, Jemaine se lesiona el brazo y pasa dos días en la cárcel con John, uno de los asaltantes. Mientras está en la cárcel, Jemaine se vincula con John, quien también lidia con el dolor de haber sido abandonado, ya que su cómplice huyó de la escena cuando llegaron las autoridades. En sus esfuerzos por reconciliarse con un Jemaine enojado, Bret decide recuperar el teléfono-cámara de Jemaine (que es un teléfono pegado a una cámara, en lugar de un teléfono móvil con capacidades de cámara) de los asaltantes. Canciones Las siguientes canciones aparecen en este episodio. "Hiphopopotamus vs. Rhymenoceros"