Oedipus

Oedipus es una tragedia del dramaturgo y filósofo francés Voltaire que se estrenó por primera vez en 1718. Fue su primera obra de teatro y el primer trabajo literario para el que utilizó el seudónimo Voltaire (su nombre real era François-Marie Arouet). Composition Voltaire completó la obra en 1717 durante su encarcelamiento de 11 meses. En una carta de 1731 Voltaire escribió que cuando escribió la obra estaba «lleno de mis lecturas de los autores antiguos [...] Sabía muy poco del teatro en París». Al adaptar la tragedia ateniense Edipo Rey de Sophocles, Voltaire intentó racionalizar la trama y la motivación de sus personajes. En una carta de 1719 indicó que le parecía improbable que el asesinato de Laius no hubiera sido investigado antes y que Oedipus tardara tanto en entender el claro pronunciamiento del oráculo. Voltaire añade una trama secundaria sobre el amor de Philoctète por Jocaste. También reduce la prominencia del tema del incesto. Critical reception Oedipe se estrenó el 18 de noviembre de 1718 en la Comédie-Française, durante su primer período de exilio en Châtenay-Malabry. Quinault-Dufresne interpretó a Oedipus, y Charlotte Desmares, a Jocaste. El Régent estuvo presente en el estreno y felicitó a Voltaire por su éxito. Durante mucho tiempo se rumoreó que el Régent tenía una relación incestuosa con su hija mayor, Marie Louise Élisabeth d'Orléans, duquesa de Berry. Voltaire había sido arrestado y enviado a la Bastilla en mayo de 1717 después de decirle a un informante de la policía que la duquesa estaba embarazada y se recluía en su castillo de La Muette a la espera de su parto. Los rumores de la relación incestuosa de Philippe con su hija habían hecho que la obra de Arouet fuera controvertida mucho antes de que se representara. Al estreno también asistió la duquesa de Berry, que entró con estilo real escoltada por las damas de su corte y sus guardias. La Alteza Real estaba deslumbrantemente hermosa en su suntuoso vestido de saco, que realzaba su amplio busto mientras ocultaba las curvas de su cuerpo. Pero cuando los espectadores miraban el volumen del vestido suelto que ocultaba la corpulencia de la princesa, no podían dejar de notar que su cintura regordeta había crecido considerablemente en las últimas semanas, lo que sugería que volvía a llevar en su vientre el fruto de su libertinaje. La condición conspicua de Berry inspiró comentarios procaces de los espectadores sobre los amores de Oedipus (el Régent) y Jocasta (Berry), ahora visiblemente encinta de Eteocles.