Original Sin

Original Sin es una novela policíaca de 1994 de la serie Adam Dalgliesh de P. D. James. Está ambientada en Londres, principalmente en Wapping en el municipio de Tower Hamlets, y se centra en la editorial más antigua de la ciudad, Peverell Press, con sede en un palacio veneciano falso a orillas del río Támesis. Resumen del argumento El asesinato del director gerente de Peverell Press, el ambicioso Gerard Etienne, parece ser el horrible final de una serie de bromas maliciosas en la sede de la empresa. Cuando Adam Dalgliesh es llamado a la escena para resolver el asesinato, pronto descubre que el asesino no tiene intención de detenerse con Etienne. Recepción En una reseña de libro de 1995 para The New York Times, Michael Malone escribió «Lady James, una novelista de amplios dones y gran habilidad, aquí escribe con pleno dominio de su oficio y plena indulgencia de sus predilecciones. Los elementos habituales a los que nos hemos acostumbrado están todos presentes con fuerza, incluidos los detalles textualmente ricos de arquitectura y mobiliario que a veces apoyan la historia, y otras veces parecen surgir de la compulsión de la autora por describir todo lo que sus ojos han visto, ya sea una iglesia anglo-celta en el estuario de Blackwater o las líneas frescas y desnudas de un piso moderno en el Barbican. Como siempre, Lady James, la gran dama de la patología forense ficticia, representa vívidamente la fea realidad de la muerte violenta: el olor de un cadáver, el aspecto de una autopsia en una sala estéril de post mortem, el residuo aleatorio de vidas interrumpidas abruptamente». Por el contrario, Iain Sinclair reseñó el libro para London Review of Books y escribió «Este es un decorado vacío, un decorado definido por su arquitectura... Un catálogo cada vez más ridículo de muertes y suicidios anuncia la rendición final del misterio de asesinato de la edad de oro: Agatha Christie alimentada a la fuerza con Pevsner y el engaño de la última antología de banderas de Kenneth Baker. Un subgénero que siempre ha sido profundamente conservador (de ahí su popularidad, junto con P.G. Wodehouse, en América) se reduce a fragmentos de sonido editorializados de un manifiesto fantasma de Smith Square... Opiniones de piloto automático que sugieren que la autora ha donado demasiado de su tiempo a la cháchara mediática de libros y a los cuartos traseros sin humo del poder». Adaptaciones Una versión televisiva de la novela fue producida para la cadena ITV de Gran Bretaña en 1997. Protagonizó a Roy Marsden como Adam Dalgliesh.